Yes, that's correct, I can't see the thumbnails, all I can see is a standard graphic representation of an unknown file with the letters dng. I have updated to the latest apple raw software.
When I right-click on the dng file and click open, the os launches dng converter. Open with… launches preview but that
program can't read the file.