<blockquote>This is something that isn't great with the old film cameras, I've been told.</blockquote>
<p>I wouldn't take this to heart if I were you - with any decent manually-operated 35mm camera (and
there are a *lot* of them on the used market, available for peanuts), aperture and shutter-speed settings
are visible at a glance, and adjusting them is a fingertip or thumb-and-forefinger operation.</p><br><p>
From personal experience I can recommend an Olympus OM-2N (or any OM-1 if you have an external
meter) for the quality of its viewfinder, its compact size and quick handling, and its reasonable choice of
good lenses; or a Fujica ST-705 as a cheap and capable mount for the many M42 lenses out there.</p><br><p>
Anyway I'm pretty sure you'll get more suggestions than you could shake a stick at, and they'll all be
fine choices.</p>