Greetings,
If not mistaken the image op includes does shows three stained spots as described, and out of range of paper... assume the print is fine.
a leaky cartridge ????
Translation Danish
"Recently bought some photography equipment and among them was this (See picture) does anyone know what it is and what it is used for??"
Strobe sync???