All suggestions are what I would do if this was my photo. I would crop it and, if possible lighten and darken the areas with the warblers so that they stand out more. They tend to fall into the background. But, nice catch.
You and I have similar visual tastes. I have a photo much like this from a garden in Madrid. What is it about sunflowers that attracts us? (especially in black and white)