You should be going through the ACA exchange in New York state, which will result in your health insurance being adjusted to your income. The reason you are getting higher quotes from sites offering insurance for individuals is that they aren't going through the exchange. You may have a problem because you didn't enroll during the open enrollment period but you should still try.