Sed non satiata

"...From those two great black eyes, chimneys of our spirit,

O pitiless demon, throw out less flame at me;

I am no Styx to clasp you nine times,

 

 

Nor can I, alas, dissolute shrew,

To break your courage, bring you to bay,

Become any Proserpine in the hell of your bed!"

Par ces deux grands yeux noirs, soupiraux de ton âme,

Ô démon sans pitié! verse-moi moins de flamme;

Je ne suis pas le Styx pour t'embrasser neuf fois,

 

 

Hélas! et je ne puis, Mégère libertine,

Pour briser ton courage et te mettre aux abois,

Dans l'enfer de ton lit devenir Proserpine!

 

 

Por tus dos grandes oos, hogueras de tu alma

¡oh demonio de fuego!, tu negra fiebre encalma yo no soy el estigio que sin cesar devora,

¡triste de mi !,y no puedo, oh furia libertina, para morderte como tu delirio me implora sobre tu lecho en llamas trocarme en Proserpina!

Oh wow, Em...so different...its fantastic...7/7a. Well done, my friend. Regards, Lawrence

Now I don't know what to admire first...Composition or lyrics.... Big compliment for both - El

You are a passionate soul and it shows in your work.:) Excellent! Take care, Leslie 7/7 anon

Lawrence, El and Leslie thanks for your kindly words. I'm very happy that you appreciate my work. Alll the best to you my friends

Excellent work Emma. Very nice. 7/7a Take care

Great composition! Best regards

:)Gorm

"Bizarre déité, brune comme les nuits,

Au parfum mélangé de musc et de havane,

Oeuvre de quelque obi, le Faust de la savane,

Sorcière au flanc d'ébène, enfant des noirs minuits,..."- Baudelaire Charles, of course !

Great, big pup !

Dear friends thanks for your words.

 

Florin my birth mate I love you guy. of course it's Baudelaire, it's the Sed non satiata. A pup la tine

Artistica combinación de literatura y fotografía. Muy alto nivel, Emma. Felicidades.