klix Posted September 19, 2003 Share Posted September 19, 2003 Lourdes 1<div></div> Link to comment Share on other sites More sharing options...
jerry_lehrer Posted September 19, 2003 Share Posted September 19, 2003 RJ Does that translate to "Waiting in line for the Pissoir"? Jerry Link to comment Share on other sites More sharing options...
klix Posted September 19, 2003 Author Share Posted September 19, 2003 Jerry - well, all I can say is that the piscenes are baths, but who knows what goes on behind closed doors?? :-D Link to comment Share on other sites More sharing options...
derek_stanton2 Posted September 19, 2003 Share Posted September 19, 2003 I thought "piscene" was "pool." Lesson 1, French 101: Ou est Silvie? Silvie est a la piscine.... Or somesuch.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
klix Posted September 20, 2003 Author Share Posted September 20, 2003 Literally, yes, it means pool. But to use it in context, in Lourdes, such pools are used by the sick on pilgrimage to bathe in "miraculous" waters from the river Gave. Link to comment Share on other sites More sharing options...
joe_pelizza_salusso_di_vol Posted September 20, 2003 Share Posted September 20, 2003 I f you do not know what Lourdes is, please do not talk about it, or, more politely, try to have respect for thousends of sick and old peple that go there. Not every body is in good health as we are and is neither politly, nor a manifestation of humor, make jokes of them and of a place like Lourdes.Joe Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now