paul_coffin Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>I have often wondered if I properly pronounce NIKON. The confusion was made more evident when I heard Chase Jarvis in an interview from Photokina. So I'd be interested in hearing from you. Is it<br> 1) Nigh con (this is the way I have always pronounced it)<br> 2) Knee con<br> 3) Nick con<br> Appreciate anyone sharing their thoughts and japanese expertise. :)</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matt Laur Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>Searchy! <strong><a href="../search/?cx=000753226439295166877%3A0gyn0h9z85o&cof=FORID%3A11&ie=UTF-8§ion=all&q=pronounce+nikon&filter=0&sa.x=25&sa.y=10#1496">Resulty</a></strong>.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sanford Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>The factory reps use #1, good enough for me. Pronouncing it any other way is being pretentious, even if it is the right way.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
p3nnst8r Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>Knigh Khan.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
yann1 Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>2), 3)<br> In Japan, do what japanese do...</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
976photo Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>It's Japanese, so actually it's pronounced more like number 2. Unlike the English language, the Japanese language does not have multiple sounds for each letter. Therefore the letter i always makes the same sound as opposed to three different sounds depending on what's around it like the English language.</p> <p><a href="http://www.forvo.com/word/nikon/">http://www.forvo.com/word/nikon/</a></p> <p>That said, most English speaking people (myself included) will pronounce it like you do in number 1, because that's how we've learned to pronounce the letter i when it's in that position.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
swilson Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>When the Nikon ads here start using either 2 or 3 I might change but until then I call it Nikon, just like Nikon does.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
976photo Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>Nikon USA will pronounce it like number 1, and I admit I've always said it that way too. But if you go to Japan, be aware they'll say it like number 2.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
richard_beisigl Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>When I was doing weddings, I had a bride who was born in Japan, say, when she saw my Nikon FE camera, say "Oh, Nekon camera, very good cameras."</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
curt wiler Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <blockquote> <p>most English speaking people (myself included) will pronounce it like you do in number 1</p> </blockquote> <p>Actually in my experience real English-speaking people (Britain, Australia for sure) pronounce it as 2,3. Only American- speakers (as myself) pronounce it as 1.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
photo5 Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p><em><strong>Knee-Con</strong></em> is the correct pronunciation in Japanese. We all say <em><strong>Nigh-Con</strong></em> in the USA. Me too.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
976photo Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <blockquote> <p>Only American- speakers (as myself) pronounce it as 1.</p> </blockquote> <p>My bad, American-English speakers then. (I know it's not right to say "I speak American" but sometimes it sure would clear things up easier if we could lol)</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
lex_jenkins Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p><strong><em>NEED</em>-munny</strong></p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
andylynn Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>My TA in my first photography class was from Japan. He laughed at us when we said Nikon. But I was shooting Minolta so it wasn't a problem.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
MichaelChang Posted September 23, 2010 Share Posted September 23, 2010 <p>You say nuculer, I say nuclear. -;)</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
danielleetaylor Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>That's so funny because I've always pronounced it CAN-NON ;-)</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
zane1664879013 Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>It's nye-<a href=" Link to comment Share on other sites More sharing options...
glockman99 Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>I pronounce it either D100, or D200. :^)</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
charleseagan Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>I used to wonder the same about Leica.</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
frank_skomial Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>Even in the USA you can get confused.</p> <p>At Canoga Camera I wanted a specific "NIKKOR" lens, but owner of the camera store corrected me that I needed a "NIKON" lens. Both were pronunced correctly and differently, as per USA grammar/pronounciation rules, that is if one should use any grammar for foreign names?</p> <p> </p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
ty_mickan Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>"I speak American"</p> <p>there are lots of countries in America, so which language would you choose? spanish, english, portuguese.......?</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
anirbanbanerjee Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>For that matter, is Minolta pronounced as 'my-noltaah' or 'mee-noltaah' land Fuji as 'fyu-djee' or 'foo-djee'?</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
senthil1 Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>As Curt says, in the US its mostly pronounced as #1 way, but for the most of Asia (at least in India & many other), and countries using English/British/original English its as #2/3. Its on par on with many general differences b/w American & British English - pronunce "Tomato". I learnt many of these differences in pronunciations & spellings when I moved from India to US many years ago... Now, leave alone what Aussies say (will hv chk wth a fr) ;-)</p> <p>BTW - I've no Japanese fr, but 'm fairly sure its #2/3 way....</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
pcnilssen Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <blockquote> <p ><a href="../photodb/user?user_id=172915">Lex (perpendicularity consultant) Jenkins</a> <a href="../member-status-icons"><img title="Moderator" src="../v3graphics/member-status-icons/mod.gif" alt="" /><img title="Subscriber" src="../v3graphics/member-status-icons/sub10plus.gif" alt="" /><img title="Frequent poster" src="../v3graphics/member-status-icons/3rolls.gif" alt="" /></a>, Sep 23, 2010; 11:18 p.m.</p> <p><strong><em>NEED</em>-munny</strong></p> </blockquote> <p>LOL!</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
thephotophile Posted September 24, 2010 Share Posted September 24, 2010 <p>Who cares? As long as you just get out and shoot with your Naaiken... Nighkin... Nikahn... Neekun... your camera!<br> ;-)</p> Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now