Fuji Hun X-Press kit

Hi, can anyone help me decipher the Fuji Hunt x-press kit developer agitation step?

It says, agitate for 30secs, then place in water bath for 13 seconds then agitate for 2 seconds..

Okay, I get that, then it says:

Repeat procedure for 10secs at the end of the processing step (i.e. the whole dev time period).

So it sounds like it only needs that first lot of agitation.. That doesn't sound right. The whole dev step is 3m

15 secs long!

You'd think it would say after the last 2 second step how long to leave it before repeating the 30sec agitation..

Anyone help?